{"id":11579,"date":"2025-12-27T10:00:26","date_gmt":"2025-12-27T06:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/filinko.ir\/?p=11579"},"modified":"2025-12-29T13:24:18","modified_gmt":"2025-12-29T09:54:18","slug":"asme-standard-download","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/standard\/asme-standard-download\/","title":{"rendered":"\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f ASME"},"content":{"rendered":"<p>\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f ASME \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u0641\u0641 American Society of Mechanical Engineers \u0627\u0633\u062a\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a <a href=\"https:\/\/filinko.ir\/\">\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/a> \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u0646\u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u06a9\u0627\u0641\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0641\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u062e\u0634 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0634\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0627\u06cc\u067e \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h2>\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f ASME \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10931\" src=\"https:\/\/filinko.ir\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/what-is-asme.jpg\" alt=\"\u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a ASME \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f\" width=\"1360\" height=\"700\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/what-is-asme.jpg 1360w, https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/what-is-asme-768x395.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/p>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc\u060c \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u060c \u0648 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u0648 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc ASME \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f ASME<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10932\" src=\"https:\/\/filinko.ir\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asme-homepage.jpg\" alt=\"\u0646\u062d\u0648\u0647 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a ASME\" width=\"1336\" height=\"640\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asme-homepage.jpg 1336w, https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asme-homepage-768x368.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1336px) 100vw, 1336px\" \/><\/p>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u062f\u0631 \u0637\u06cc\u0641 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631:<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f <em>ASME Boiler and Pressure Vessel Code<\/em> (BPVC) \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u067e\u06cc\u0646\u06af (\u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc):<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc (ASME B31) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0646\u0635\u0628\u060c \u0648 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0633\u0627\u062e\u062a \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06cc:<\/strong> \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0644\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u06cc\u0631\u0622\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a:<\/strong> ASME \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u0641\u0646\u06cc\u060c \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0645\u062e\u0631\u0628 (NDT)\u060c \u0648 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc:<\/strong> \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc:<\/strong> \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0644\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME<\/h2>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u0628\u0647 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0644\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME\u060c \u0628\u0647 <a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647<\/a> \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\">\u06f1. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 (Boiler and Pressure Vessel Code \u2013 BPVC)<\/h3>\n<ul dir=\"auto\">\n<li>\u0628\u062e\u0634 I: \u062f\u06cc\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647\u06cc (Rules for Construction of Power Boilers)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 II: \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u062f (\u0642\u0633\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc A: \u0645\u0648\u0627\u062f \u0622\u0647\u0646\u06cc\u060c B: \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u06cc\u0631\u0622\u0647\u0646\u06cc\u060c C: \u0645\u0648\u0627\u062f \u062c\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c D: \u062e\u0648\u0627\u0635 \u0645\u0648\u0627\u062f)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 III: \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc (\u0632\u06cc\u0631\u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc NCA: \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u060c NB: \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 1\u060c NC: \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 2\u060c ND: \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 3\u060c NE: \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 MC\u060c NF: \u062a\u06a9\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c NG: \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c NH: \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 1 \u062f\u0631 \u062f\u0645\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c Division 2: \u0628\u062a\u0646 \u0631\u0622\u06a9\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c Division 3: \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0633\u0648\u062e\u062a \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c Division 5: \u0631\u0622\u06a9\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0645\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 IV: \u062f\u06cc\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0645\u200c\u0641\u0634\u0627\u0631 (Rules for Construction of Heating Boilers)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 V: \u062a\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0645\u062e\u0631\u0628 (NDE) (Nondestructive Examination)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 VI: \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 (Recommended Rules for the Care and Operation of Heating Boilers)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 VII: \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 (Recommended Guidelines for the Care of Power Boilers)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 VIII: \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 (\u0632\u06cc\u0631\u0642\u0633\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f1: \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u060c \u06f2: \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u060c \u06f3: \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627) (Rules for Construction of Pressure Vessels)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 IX: \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0631\u0633\u0646\u0644 \u062c\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0644\u062d\u06cc\u0645\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06cc (Welding, Brazing, and Fusing Qualifications)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 X: \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0628\u0631\u06af\u0644\u0627\u0633 (Fiber-Reinforced Plastic Pressure Vessels)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 XI: \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u062d\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc (Rules for Inservice Inspection of Nuclear Power Plant Components, Division 1: \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646 \u062e\u0646\u06a9\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0628 \u0633\u0628\u06a9\u060c Division 2: \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 XII: \u0633\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u062d\u0645\u0644\u200c\u0648\u0646\u0642\u0644 (Rules for Construction and Continued Service of Transport Tanks)<\/li>\n<li>\u0628\u062e\u0634 XIII: \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f (Rules for Overpressure Protection)<\/li>\n<li>Code Cases: \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"direction: rtl;\">\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f2. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0644\u0648\u0644\u0647 (Piping Codes):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME B31.1: \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647\u06cc (Power Piping)<\/li>\n<li>ASME B31.2: \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u06af\u0627\u0632 \u0633\u0648\u062e\u062a (Fuel Gas Piping)<\/li>\n<li>ASME B31.3: \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u06cc (Process Piping)<\/li>\n<li>ASME B31.4: \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0644\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0627\u06cc\u0639\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0648\u063a\u0627\u0628 (Pipeline Transportation Systems for Liquids and Slurries)<\/li>\n<li>ASME B31.5: \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0631\u06cc\u062f (Refrigeration Piping and Heat Transfer Components)<\/li>\n<li>ASME B31.8: \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0644\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06af\u0627\u0632 (Gas Transmission and Distribution Piping Systems)<\/li>\n<li>ASME B31.9: \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 (Building Services Piping)<\/li>\n<li>ASME B31.11: \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u062f\u0648\u063a\u0627\u0628 (Slurry Transportation Piping Systems)<\/li>\n<li>ASME B31.12: \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u0698\u0646 (Hydrogen Piping and Pipelines)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f3. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a (Flanges and Fittings):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME B16.1: \u0641\u0644\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0686\u062f\u0646\u06cc (Gray Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings, Classes 25, 125, 250)<\/li>\n<li>ASME B16.3: \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0622\u0647\u0646\u06cc \u0686\u06a9\u0634\u200c\u062e\u0648\u0627\u0631 (Malleable Iron Threaded Fittings, Classes 150, 300)<\/li>\n<li>ASME B16.4: \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0686\u062f\u0646\u06cc \u062e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0631\u06cc (Gray Iron Threaded Fittings, Classes 125, 250)<\/li>\n<li>ASME B16.5: \u0641\u0644\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u0644\u0647 \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0644\u0646\u062c\u06cc (Pipe Flanges and Flanged Fittings)<\/li>\n<li>ASME B16.9: \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u062c\u0648\u0634\u06cc (Factory-Made Wrought Buttwelding Fittings)<\/li>\n<li>ASME B16.11: \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0631\u062c\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u06a9\u062a\u06cc (Forged Fittings, Socket-Welding and Threaded)<\/li>\n<li>ASME B16.15: \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0633\u06cc (Cast Copper Alloy Threaded Fittings, Classes 125, 250)<\/li>\n<li>ASME B16.20: \u0648\u0627\u0634\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627 (Metallic Gaskets for Pipe Flanges)<\/li>\n<li>ASME B16.24: \u0641\u0644\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0622\u0644\u06cc\u0627\u0698 \u0645\u0633\u06cc (Cast Copper Alloy Pipe Flanges and Flanged Fittings, Classes 150-1500)<\/li>\n<li>ASME B16.25: \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc (Buttwelding Ends)<\/li>\n<li>ASME B16.28: \u0622\u0631\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062c\u0648\u0634\u06cc (Wrought Steel Buttwelding Short Radius Elbows and Returns)<\/li>\n<li>ASME B16.34: \u0634\u06cc\u0631\u0622\u0644\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc (Valves \u2014 Flanged, Threaded, and Welding End)<\/li>\n<li>ASME B16.36: \u0641\u0644\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0634\u0627\u0631 (Orifice Flanges)<\/li>\n<li>ASME B16.42: \u0641\u0644\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0622\u0647\u0646 \u062f\u0627\u06a9\u062a\u06cc\u0644 (Ductile Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings, Classes 150, 300)<\/li>\n<li>ASME B16.47: \u0641\u0644\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af (Large Diameter Steel Flanges, NPS 26-60)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f4. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc (General Engineering Standards):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME Y14.5: \u062a\u0644\u0631\u0627\u0646\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc (Dimensioning and Tolerancing)<\/li>\n<li>ASME Y14.1: \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc (Decimal Inch Drawing Sheet Size and Format)<\/li>\n<li>ASME B18.2.1: \u067e\u06cc\u0686\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0634\u200c\u06af\u0648\u0634 \u0648 \u0633\u0631\u06af\u0631\u062f (Square, Hex, Heavy Hex, and Askew Head Bolts and Hex, Heavy Hex, Hex Flange, Lobed Head, and Lag Screws)<\/li>\n<li>ASME B18.2.2: \u0645\u0647\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0634\u200c\u06af\u0648\u0634 (Nuts for General Applications: Machine Screw Nuts, Hex, Square, Hex Flange, and Coupling Nuts)<\/li>\n<li>ASME B46.1: \u0632\u0628\u0631\u06cc \u0633\u0637\u0648\u062d (Surface Texture, Surface Roughness, Waviness and Lay)<\/li>\n<li>ASME B89.1.9: \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0633\u06cc\u0644\u0646\u062f\u0631\u0647\u0627 (Precision Gage Blocks for Length Measurement)<\/li>\n<li>ASME B89.7: \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 (Measurement Uncertainty)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f5. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0632\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627 (Threads):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME B1.1: \u0631\u0632\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc (UNC, UNF) (Unified Inch Screw Threads)<\/li>\n<li>ASME B1.20.1: \u0631\u0632\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u0644\u0647 \u0645\u062e\u0631\u0648\u0637\u06cc NPT (Pipe Threads, General Purpose)<\/li>\n<li>ASME B1.20.3: \u0631\u0632\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 NPS (Dryseal Pipe Threads)<\/li>\n<li>ASME B1.13M: \u0631\u0632\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0631\u06cc\u06a9 (Metric Screw Threads: M Profile)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f6. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0646\u0627\u0646\u0648 \u0648 \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648 (Nano\/Micro Standards):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME Y14.41: \u0645\u062f\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 (Digital Product Definition Data Practices)<\/li>\n<li>ASME B89.7: \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 (Measurement Uncertainty)<\/li>\n<li>ASME MFC-21.1: \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648 (Measurement of Fluid Flow Using Small Bore Precision Orifice Meters)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f7. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 (Energy Standards):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>\n<p dir=\"rtl\">ASME PTC: \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0633\u062a \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f (Performance Test Codes)<\/p>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME PTC 4: \u062f\u06cc\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 (Fired Steam Generators)<\/li>\n<li>ASME PTC 6: \u062a\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 (Steam Turbines)<\/li>\n<li>ASME PTC 22: \u062a\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0627\u0632 (Gas Turbines)<\/li>\n<li>ASME PTC 10: \u06a9\u0645\u067e\u0631\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u06af\u0632\u0648\u0632\u0631\u0647\u0627 (Compressors and Exhausters)<\/li>\n<li>ASME PTC 8.2: \u067e\u0645\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0641\u06cc\u0648\u0698 (Centrifugal Pumps)<\/li>\n<li>ASME PTC 25: \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 (Pressure Relief Devices)<\/li>\n<li>ASME PTC 46: \u062a\u0633\u062a \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0644\u06cc \u06af\u06cc\u0627\u0647 (Overall Plant Performance)<\/li>\n<li>ASME PTC 50: \u0633\u0648\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0644\u0648\u0644 (Fuel Cell Power Systems Performance)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f8. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0642\u06cc (Elevators and Escalators Standards):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME A17.1: \u06a9\u062f \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0642\u06cc (Safety Code for Elevators and Escalators)<\/li>\n<li>ASME A17.2: \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0642\u06cc (Guide for Inspection of Elevators, Escalators, and Moving Walks)<\/li>\n<li>ASME A17.3: \u06a9\u062f \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f (Safety Code for Existing Elevators and Escalators)<\/li>\n<li>ASME A17.5: \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0648 \u067e\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0642\u06cc (Elevator and Escalator Electrical Equipment)<\/li>\n<li>ASME A17.6: \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0642\u060c \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u06af\u0627\u0648\u0631\u0646\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 (Standard for Elevator Suspension, Compensation, and Governor Systems)<\/li>\n<li>ASME A17.7: \u06a9\u062f \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627 (Performance-Based Safety Code for Elevators and Escalators)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f9. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631\u0647\u0627 (Cranes and Hoists Standards):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME B30.1: \u062c\u06a9\u200c\u0647\u0627\u060c \u063a\u0644\u062a\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u06af\u0646\u062a\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u0644\u06cc\u06a9 (Jacks, Industrial Rollers, Air Casters, and Hydraulic Gantries)<\/li>\n<li>ASME B30.2: \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0642\u0641\u06cc \u0648 \u06af\u0646\u062a\u0631\u06cc (Overhead and Gantry Cranes)<\/li>\n<li>ASME B30.3: \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062c\u06cc (Tower Cranes)<\/li>\n<li>ASME B30.5: \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u0648 \u0644\u0648\u06a9\u0648\u0645\u0648\u062a\u06cc\u0648 (Mobile and Locomotive Cranes)<\/li>\n<li>ASME B30.9: \u0627\u0633\u0644\u06cc\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 (Slings)<\/li>\n<li>ASME B30.10: \u0642\u0644\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 (Hooks)<\/li>\n<li>ASME B30.11: \u0645\u0648\u0646\u0648\u0631\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0622\u0648\u06cc\u0632 (Monorails and Underhung Cranes)<\/li>\n<li>ASME B30.16: \u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0642\u0641\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0622\u0648\u06cc\u0632 (Overhead Underhung and Stationary Hoists)<\/li>\n<li>ASME B30.17: \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0642\u0641\u06cc \u0648 \u06af\u0646\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u0644 \u062a\u06a9 \u062a\u06cc\u0631 (Cranes and Monorails With Underhung Trolley or Bridge)<\/li>\n<li>ASME B30.20: \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0628 (Below-the-Hook Lifting Devices)<\/li>\n<li>ASME B30.21: \u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0647\u0631\u0645\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc (Lever Hoists)<\/li>\n<li>ASME B30.22: \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0645 \u0645\u0641\u0635\u0644\u06cc (Articulating Boom Cranes)<\/li>\n<li>ASME B30.23: \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0646\u0644 (Personnel Lifting Systems)<\/li>\n<li>ASME B30.24: \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0631\u06cc (Container Cranes)<\/li>\n<li>ASME B30.25: \u0647\u0646\u062f\u0644\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f \u0648 \u0636\u0627\u06cc\u0639\u0627\u062a (Scrap and Material Handlers)<\/li>\n<li>ASME B30.26: \u0633\u062e\u062a\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0631\u06cc\u06af\u06cc\u0646\u06af (Rigging Hardware)<\/li>\n<li>ASME B30.27: \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0647\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f (Material Placement Systems)<\/li>\n<li>ASME B30.28: \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 (Balance Lifting Units)<\/li>\n<li>ASME B30.29: \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062c \u062e\u0648\u062f\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627 (Self-Erecting Tower Cranes)<\/li>\n<li>ASME B30.30: \u0637\u0646\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 (Ropes)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f1\u06f0. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0648 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc (Safety and Identification Standards):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME A13.1: \u0637\u0631\u062d \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc (Scheme for the Identification of Piping Systems)<\/li>\n<li>ASME CSD-1: \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0627\u062a\u0648\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 (Controls and Safety Devices for Automatically Fired Boilers)<\/li>\n<li>ASME PVHO-1: \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc (Safety Standard for Pressure Vessels for Human Occupancy)<\/li>\n<li>ASME PVHO-2: \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc (In-Service Guidelines for PVHO Acrylic Windows)<\/li>\n<li>ASME QAI-1: \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062c\u0627\u0632 (Qualifications for Authorized Inspection)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f1\u06f1. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0648\u067e\u0631\u0648\u0633\u0633\u06cc\u0646\u06af (Bioprocessing Standards):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME BPE: \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0648\u067e\u0631\u0648\u0633\u0633\u06cc\u0646\u06af (Bioprocessing Equipment)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f1\u06f2. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a (Flow Measurement Standards):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME MFC-1: \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a (Glossary of Terms Used in the Measurement of Fluid Flow in Pipes)<\/li>\n<li>ASME MFC-3M: \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0648\u0631\u0641\u06cc\u0633\u060c \u0646\u0627\u0632\u0644 \u0648 \u0648\u0646\u062a\u0648\u0631\u06cc (Measurement of Fluid Flow in Pipes Using Orifice, Nozzle, and Venturi)<\/li>\n<li>ASME MFC-5M: \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062a\u0648\u062a (Measurement of Fluid Flow in Pipes Using Vortex Flowmeters)<\/li>\n<li>ASME MFC-6M: \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0648\u0631\u062a\u06a9\u0633 \u0641\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627 (Measurement of Fluid Flow in Pipes Using Vortex Flowmeters)<\/li>\n<li>ASME MFC-7: \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0627\u0632 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627 (Measurement of Gas Flow by Means of Critical Flow Venturi Nozzles)<\/li>\n<li>ASME MFC-11: \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a (Measurement of Fluid Flow by Means of Coriolis Mass Flowmeters)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f1\u06f3. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u0631\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c \u067e\u0645\u067e\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0686\u0631\u062e\u0634\u06cc (Compressors, Pumps, and Rotating Equipment):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME PTC 9: \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0627\u0632 (Displacement Compressors, Vacuum Pumps and Blowers)<\/li>\n<li>ASME PTC 10: \u06a9\u0645\u067e\u0631\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u06af\u0632\u0648\u0632\u0631\u0647\u0627 (Compressors and Exhausters)<\/li>\n<li>ASME PTC 12.2: \u06a9\u0646\u062f\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0633\u0637\u062d\u06cc (Steam Surface Condensers)<\/li>\n<li>ASME PTC 19.1: \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0633\u062a \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642 (Test Uncertainty)<\/li>\n<li>ASME PTC 23: \u0645\u0628\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0627\u062a\u0645\u0633\u0641\u0631\u06cc (Atmospheric Water Cooling Equipment)<\/li>\n<li>ASME B73.1: \u067e\u0645\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0641\u06cc\u0648\u0698 \u0627\u0641\u0642\u06cc (Specification for Horizontal End Suction Centrifugal Pumps for Chemical Process)<\/li>\n<li>ASME B73.2: \u067e\u0645\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0641\u06cc\u0648\u0698 \u0639\u0645\u0648\u062f\u06cc (Specification for Vertical In-Line Centrifugal Pumps for Chemical Process)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f1\u06f4. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0634 (Nuclear and Radiation Safety Standards):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME NQA-1: \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc (Quality Assurance Requirements for Nuclear Facility Applications)<\/li>\n<li>ASME OM: \u06a9\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc (Code on Nuclear Air and Gas Treatment)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f1\u06f5. \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc (Emerging Technologies and Sustainability Standards):<\/h3>\n<ul dir=\"rtl\">\n<li>ASME TES-1: \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a\u06cc (Safety Standard for Thermal Energy Storage Systems: Molten Salt)<\/li>\n<li>ASME V&amp;V 10: \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0633\u0646\u062c\u06cc \u0648 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u06cc (Guide for Verification and Validation in Computational Solid Mechanics)<\/li>\n<li>ASME V&amp;V 20: \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0633\u0646\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u06cc (Standard for Verification and Validation in Computational Fluid Dynamics and Heat Transfer)<\/li>\n<li>ASME Y14.100: \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc (Engineering Drawing Practices)<\/li>\n<li>ASME RAM-1: \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646\u060c \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc (Reliability, Availability, and Maintainability of Equipment and Systems in Power Plants)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f ASME<\/h2>\n<p>\u0645\u062a\u0623\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062e\u0628\u0631 \u062e\u0648\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u0646\u06a9\u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0639\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc (PDF \u0628\u0627 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0648 \u0628\u0648\u06a9\u200c\u0645\u0627\u0631\u06a9) \u0648 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f ASME \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u0646\u06a9\u0648:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0627\u06cc\u062a\u00a0<a href=\"https:\/\/filinko.ir\/\">filinko.ir<\/a>\u00a0\u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u062f\u0631 \u062a\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f ASME \u0631\u0627 \u062a\u0627\u06cc\u067e \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u0632 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0634\u062f\u0647\u060c \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u06cc\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0634\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f ASME \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u0646\u06a9\u0648:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u0646\u0633\u062e\u0647 \u06f1\u06f0\u06f0\u066a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 (Original Redline \u06cc\u0627 Clean Copy)<\/li>\n<li>\u0641\u0627\u06cc\u0644 PDF \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648<\/li>\n<li>\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062c\u062f\u06cc\u062f<\/li>\n<li>\u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc<\/li>\n<li>\u0642\u06cc\u0645\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h4>\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h4>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc\u060c \u0646\u0642\u0634\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0648 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u0646\u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f ASME \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u0641\u0641 American Society of Mechanical Engineers \u0627\u0633\u062a\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc ASME \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11586,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"content_types":[],"class_list":["post-11579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11579"},{"taxonomy":"content_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/filinko.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/content_types?post=11579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}